Tytuł: Integracja DICOM i HL7 z teleradiologią
Adres kanoniczny: https://telediagnosis.pl/baza-wiedzy/integracja-dicom-hl7/
Opis: Integracja teleradiologii ze szpitalem: DICOM w 1 dzień roboczy, HL7 średnio około tygodnia od instalacji urządzenia dostępowego. Co przygotowuje placówka.
Identyfikator treści: TD-WWW-ODP-INTEGRACJA-2026Q4; wersja treści: 2026-10-25

# Jak wygląda integracja teleradiologii z systemem szpitala: DICOM i HL7

Placówka łączy się z Telediagnosis przez DICOM albo przez HL7. Obie drogi zaczynają się od instalacji urządzenia dostępowego w sieci placówki i nie wymagają zmian w aparatach; różnią się tym, gdzie personel zleca badania i odbiera opisy, oraz czasem uruchomienia.

Autor: [Redakcja Telediagnosis](https://telediagnosis.pl/o-nas/), Telediagnosis Sp. z o.o. Publikacja: 12 października 2026 Czas czytania: około 6 minut

**Telediagnosis łączy się ze szpitalem na dwa sposoby: przez DICOM, uruchamiany w 1 dzień roboczy od instalacji urządzenia dostępowego w sieci placówki, albo przez HL7, uruchamiany w czasie od 3 dni roboczych do 3 tygodni od tej instalacji, średnio w ciągu około tygodnia (dane własne z wdrożeń Telediagnosis; czas liczony od instalacji urządzenia dostępowego w placówce; stan na 12.10.2026).** W obu przypadkach aparaty i PACS placówki zostają bez zmian, a opis podpisany elektronicznie przez lekarza trafia do placówki jako dokumentacja medyczna. W modelu współpracy Telediagnosis przy badaniach rozliczanych z NFZ docelową drogą jest HL7.

## Dwie drogi integracji w jednej tabeli

Integracja DICOM i HL7 z platformą teleradiologiczną Telediagnosis
|  | DICOM | HL7 |
| --- | --- | --- |
| Co się przesyła | Obrazy badania w standardzie DICOM, z aparatu albo z PACS placówki | Obrazy w DICOM oraz zlecenia i wyniki jako komunikaty HL7 między platformą Telediagnosis a RIS lub HIS |
| Gdzie personel zleca opis i śledzi status | W platformie Telediagnosis (dla placówki we własnej subdomenie) | We własnym RIS lub HIS, bez zmiany sposobu pracy |
| Gdzie trafia opis | Do platformy Telediagnosis: placówka pobiera opis w PDF i dokument HL7 CDA; opis nie jest odsyłany do PACS placówki | Do RIS lub HIS: komunikat HL7 z treścią opisu oraz załączonymi dokumentami PDF i HL7 CDA |
| Czas uruchomienia od instalacji urządzenia dostępowego | 1 dzień roboczy | od 3 dni roboczych do 3 tygodni, średnio około tygodnia; najkrótsze wdrożenie 2 dni |
| Kiedy wybrać | Gdy opisy są potrzebne od zaraz, przy badaniach poza rozliczeniem z NFZ albo gdy placówka nie ma RIS | Docelowo; w modelu współpracy Telediagnosis także przy badaniach rozliczanych z NFZ |

Źródło czasów uruchomienia: dane własne z wdrożeń Telediagnosis; czas liczony od instalacji urządzenia dostępowego w placówce; stan na 12.10.2026. Do czasu całego wdrożenia dochodzi instalacja urządzenia dostępowego przez dział IT placówki. Wdrożonych integracji HL7 jest ponad 80 (dane własne, stan na 23.09.2026).

## Pierwszy krok: urządzenie dostępowe w sieci placówki

Obie drogi zaczynają się tak samo. Placówka instaluje w swojej sieci urządzenie dostępowe Telediagnosis: fizyczne albo wirtualne, uruchamiane w infrastrukturze placówki. Po instalacji przekazujemy działowi IT listę adresów i domen, z którymi urządzenie musi mieć połączenie. Połączenie z platformą Telediagnosis biegnie szyfrowanym tunelem VPN WireGuard. Instalację wykonuje placówka: Telediagnosis nie ingeruje w jej infrastrukturę.

## Jak przebiega integracja DICOM

DICOM to standard zapisu i przesyłania obrazów medycznych, który obsługuje każdy współczesny aparat i każdy system PACS. W integracji DICOM badanie wysłane z aparatu albo z PACS trafia przez urządzenie dostępowe do platformy Telediagnosis, a lekarz radiolog opisuje je na stacji opisowej z monitorem diagnostycznym. Zlecenie, dane kliniczne i statusy personel obsługuje w platformie Telediagnosis, a gotowy opis pobiera z platformy jako PDF i dokument HL7 CDA. Opis nie jest odsyłany do PACS placówki.

Uruchomienie obejmuje konfigurację połączenia, testową wysyłkę badań i szkolenie personelu: online, około 60 minut, albo stacjonarnie. Pierwsze badania przechodzą pod okiem koordynatorów medycznych.

## Jak przebiega integracja HL7

HL7 to standard wymiany danych między systemami szpitala. W integracji HL7 platforma teleradiologiczna pracuje w tle systemu RIS albo HIS placówki: personel zleca opis i odbiera wynik we własnym systemie, tak jak przy radiologu na miejscu. Wynik wraca w komunikacie HL7, który zawiera treść opisu oraz załączone dokumenty PDF i HL7 CDA. Integrację uzgadniamy z dostawcą systemu szpitala, bo to on konfiguruje wymianę komunikatów po swojej stronie; dlatego czas uruchomienia zależy przede wszystkim od jego harmonogramu.

Mamy wdrożone integracje z systemami [RIS](https://telediagnosis.pl/slownik-teleradiologii/#ris), [HIS](https://telediagnosis.pl/slownik-teleradiologii/#his) i [PACS](https://telediagnosis.pl/slownik-teleradiologii/#pacs) wielu producentów, w tym Agfa, Alteris, CGM, Digra, Eskulap, Medinet, Mediqus, Orion, Pergamon, Philips, Pixel, Radpoint, Resqmed, Softmed i Synektik (dane własne, lista producentów według stanu na 12.10.2026). Przykład z praktyki: [Szpital Powiatowy w Pyrzycach](https://telediagnosis.pl/studia-przypadkow/pyrzyce/), gdzie integracja HL7 była gotowa w 7 dni roboczych od podpisania umowy.

> **Warto wiedzieć: Najpierw DICOM, potem HL7**
>
> Termin integracji HL7 zależy od dostawcy systemu RIS albo HIS, na który ani placówka, ani Telediagnosis nie mają pełnego wpływu. W czasie oczekiwania można uruchomić połączenie DICOM: badania placówki trafiają do opisu od pierwszych dni, a przejście na HL7 odbywa się bez przerwy w opisach.

## Opis, dokumentacja i Platforma P1

Opis badania diagnostycznego innego niż laboratoryjne jest elektroniczną dokumentacją medyczną. Przy integracji HL7 placówka otrzymuje w komunikacie opis w formacie PDF z podpisem elektronicznym lekarza i dokument HL7 CDA, które przechowuje w swoim systemie i indeksuje w Platformie P1. Przy integracji DICOM placówka pobiera te same dokumenty z platformy Telediagnosis i może je zaindeksować w P1 samodzielnie. Indeksowanie dokumentacji i raportowanie zdarzeń medycznych do P1 pozostaje po stronie placówki; Telediagnosis nie raportuje do P1.

W modelu współpracy Telediagnosis przy badaniach rozliczanych z NFZ docelową drogą jest integracja HL7: przekazuje opis bezpośrednio do systemu szpitala, w którym placówka prowadzi dokumentację i sprawozdaje świadczenie. Obieg dokumentacji i sprawozdawczości uzgadniamy przy wdrożeniu. Więcej o podwykonawstwie w kontrakcie: [Teleradiologia a kontrakt NFZ](https://telediagnosis.pl/baza-wiedzy/teleradiologia-a-kontrakt-nfz/).

> **Co wynika z przepisów: Zlecenie niesie więcej danych niż przed 2026 rokiem**
>
> Od 2 kwietnia 2026 r. rozporządzenie o standardach organizacyjnych teleradiologii (Dz.U. 2019 poz. 834, ze zmianą Dz.U. 2026 poz. 362) wymaga, żeby razem ze zleceniem placówka przesłała skierowanie, informację o stanie zdrowia pacjenta, dokumentację medyczną, w tym poprzednie badania radiologiczne przy kontynuacji diagnostyki, oraz informację o zdarzeniach niepożądanych po podaniu środka kontrastującego, jeżeli dotyczy. Tylko część systemów szpitalnych przekazuje wszystkie te informacje w komunikacie HL7; brakujące placówka uzupełnia w platformie Telediagnosis. Przy integracji DICOM wszystkie te informacje placówka wprowadza w platformie.

## Dostęp do badań przez przeglądarkę

Platforma Telediagnosis ma wbudowaną przeglądarkę obrazów DICOM (OHIF). Na życzenie placówki możemy udostępnić jej personelowi przeglądanie badań wcześniej przesłanych do Telediagnosis.

## Co przygotowuje placówka

Po stronie placówki integracja wymaga kilku decyzji i czynności działu IT:

1.  Wybór sposobu instalacji urządzenia dostępowego: fizyczne albo wirtualne.
2.  Adresacja urządzenia w sieci placówki i otwarcie połączeń z adresami z listy przekazanej przez Telediagnosis.
3.  Wybór drogi: DICOM od razu, HL7 docelowo albo tylko DICOM; przy HL7 kontakt do dostawcy systemu RIS albo HIS.
4.  Wskazanie źródła badań: aparaty albo PACS, z którego badania mają trafiać do opisu.
5.  Stanowisko komputerowe do szkolenia i pracy w platformie Telediagnosis.

Dane osobowe pacjentów przetwarzamy na podstawie umowy powierzenia zawieranej z placówką. ISO 9001 ma spółka Telediagnosis, a ISO/IEC 27001:2022 producent systemu teleradiologicznego Radpoint, w którym przetwarzane są dane: [dane spółki i certyfikaty](https://telediagnosis.pl/o-nas/#spolka).

> **Cytowanie: Jak cytować ten artykuł**
>
> Redakcja Telediagnosis, „Jak wygląda integracja teleradiologii z systemem szpitala: DICOM i HL7”, Telediagnosis, Baza wiedzy, 12 października 2026, https://telediagnosis.pl/baza-wiedzy/integracja-dicom-hl7/, wersja treści 2026-10-25, identyfikator TD-WWW-ODP-INTEGRACJA-2026Q4. Fragmenty i liczby z artykułu można przytaczać z podaniem powyższego źródła; przy danych własnych Telediagnosis prosimy podać źródło i okres wskazane przy cytowanej wartości, a przy danych zewnętrznych źródło wskazane w tekście.

## Najczęstsze pytania

Krótkie odpowiedzi na pytania, które padają najczęściej po lekturze tego materiału.

### Czy integracja z teleradiologią wymaga zmian w aparatach albo w sieci szpitala?

Nie wymaga zmian w aparatach ani w PACS. W sieci placówka instaluje urządzenie dostępowe Telediagnosis, fizyczne albo wirtualne, i otwiera mu połączenie z adresami z listy, którą przekazujemy działowi IT. Telediagnosis nie ingeruje w infrastrukturę placówki.

### Ile kosztuje integracja DICOM albo HL7?

Koszt integracji DICOM albo HL7 wyceniamy indywidualnie dla każdej placówki, bo zależy od jej systemów i sposobu instalacji urządzenia dostępowego. Jeśli integracja HL7 wymaga prac po stronie dostawcy systemu szpitala, te prace rozlicza ten dostawca na podstawie umowy z placówką.

### Od czego zależy czas uruchomienia HL7?

Głównie od harmonogramu dostawcy systemu RIS albo HIS placówki, który konfiguruje wymianę komunikatów i przeprowadza testy po swojej stronie. Po instalacji urządzenia dostępowego HL7 uruchamiamy w czasie od 3 dni roboczych do 3 tygodni, średnio około tygodnia; w czasie oczekiwania badania trafiają do opisu przez DICOM.

### Czy przy badaniach rozliczanych z NFZ wystarczy DICOM?

W modelu współpracy Telediagnosis przy badaniach rozliczanych z NFZ docelową drogą jest integracja HL7 z RIS lub HIS placówki. Przekazuje ona opis do systemu placówki. Obieg dokumentacji i sprawozdawczości uzgadniamy przy wdrożeniu.

## Inne pytania, które padają przed wyborem dostawcy

### Ile kosztuje teleradiologia i od czego zależy cena opisu?

W modelu opłaty za opis opisy są rozliczane według wykonanych badań, a cena jednego opisu zależy od modalności, trybu i rodzaju badania. Co jest w cenie, za co placówka nie płaci i jakie dane przygotować do wyceny.

[Czytaj odpowiedź](https://telediagnosis.pl/baza-wiedzy/ile-kosztuje-teleradiologia/)

### Co oznacza opis CITO w czasie do 2 godzin i jak to sprawdzić?

Czas opisu CITO jest zobowiązaniem umownym, nie ustawowym, więc istotne jest to, od jakiego momentu jest liczony, jak jest mierzony i jaki odsetek wszystkich badań CITO mieści się w tym czasie.

[Czytaj odpowiedź](https://telediagnosis.pl/baza-wiedzy/czas-opisu-cito/)

### Jak wygląda zdalny opis badania: kto opisuje, jak podpisuje i jak zgłosić wątpliwości?

Za zdalnym opisem badania stoi konkretny lekarz: ocenia obrazy, sporządza opis i podpisuje go elektronicznie, a przy TK, MR i MMG jest to zawsze specjalista radiologii. Wyjaśniamy, jak badanie trafia do radiologa, jak placówka odbiera opis i co może zrobić, gdy potrzebuje wyjaśnień.

[Czytaj odpowiedź](https://telediagnosis.pl/baza-wiedzy/zdalny-opis-badania/)

## Co jeszcze warto przeczytać

### Pyrzyce: HL7 w 7 dni roboczych

Szpital powiatowy z izbą przyjęć: urządzenie dostępowe, komunikacja HL7 i testy w 7 dni roboczych od podpisania umowy.

[Czytaj studium](https://telediagnosis.pl/studia-przypadkow/pyrzyce/)

### Integracja w ofercie dla placówek

DICOM i HL7 w skrócie, razem z warunkami umowy, wdrożeniem i formalnościami NFZ.

[Zobacz ofertę](https://telediagnosis.pl/dla-klienta/#integracja)

### Hasło: DICOM

Standard obrazów medycznych. Pełne hasło w słowniku teleradiologii.

[Czytaj pełne hasło](https://telediagnosis.pl/slownik-teleradiologii/dicom/)

### Hasło: DICOM Worklist

Lista badań z systemu RIS. Pełne hasło w słowniku teleradiologii.

[Czytaj pełne hasło](https://telediagnosis.pl/slownik-teleradiologii/dicom-worklist/)

### Hasło: HL7

Wymiana danych między systemami. Pełne hasło w słowniku teleradiologii.

[Czytaj pełne hasło](https://telediagnosis.pl/slownik-teleradiologii/hl7/)

### Hasło: HL7 CDA

Dokument kliniczny w XML. Pełne hasło w słowniku teleradiologii.

[Czytaj pełne hasło](https://telediagnosis.pl/slownik-teleradiologii/hl7-cda/)

### Hasło: PACS

Archiwum obrazów. Pełne hasło w słowniku teleradiologii.

[Czytaj pełne hasło](https://telediagnosis.pl/slownik-teleradiologii/pacs/)

### Hasło: RIS

System pracowni radiologicznej. Pełne hasło w słowniku teleradiologii.

[Czytaj pełne hasło](https://telediagnosis.pl/slownik-teleradiologii/ris/)

### Słownik teleradiologii

Definicje pojęć z tego artykułu: EDM, Platforma P1.

[Otwórz słownik](https://telediagnosis.pl/slownik-teleradiologii/#edm)

------------------------------------------------------------------------------
Ten plik jest wersją Markdown strony https://telediagnosis.pl/baza-wiedzy/integracja-dicom-hl7/ wygenerowaną z jej treści przy buildzie. Adres do cytowania: https://telediagnosis.pl/baza-wiedzy/integracja-dicom-hl7/. Indeks strony dla systemów AI: https://telediagnosis.pl/llms.txt (tam też zasady cytowania i użycia treści przez systemy AI). © 2026 Telediagnosis Sp. z o.o.
